Fili keleten

Fili projekt (indoklás és tervezés)

 

Augusztus 21-25 időszakban Lészpedre és még három településre (Gajdár, Lábnyik és Magyarfalu) utazik a Szentegyházi Gyermekfilharmónia .

 

A két autóbusszal érkező, körülbelül 100 főt és 6 kisérőt számláló csapatot az említett négy moldvai magyar közösség fogadja be 4 éjszakára (21-24). Kedves vendégeink fizetnek ezért (50,00 RON / fő / éjszaka), ugyanakkor a moldvai magyar gyermekekkel együtt élik meg a mindennapokat, nem várják el, hogy fizető vendégként kezeljék őket. Csatlakoznak a család mindennapjaihoz, elmennek az üzletbe, mezőre, hiszen számukra sem idegen a mezei munka, délután együtt játszanak a helyi gyermekekkel, együtt barangolnak a környéken, megismerve a faluban fontos helyeket.

 

Nem rejtett cél, hogy a székelyföldi muzsikus vendégek szeretnék román nyelvtudásukat élesben is kipróbálni, ezen javítani, ezt fejleszteni. Cserében ők is tanítják magyarul vendégfogadó társaikat. Természetesen a moldvai archaikus magyar dialektus is igazi csemege lesz számukra, ezt minden bizonnyal sokáig fogják otthon emlegetni, merjük remélni, hogy több kifejezést át fognak honosítani a saját szókincsükbe. Ez későbben igazán fontos lehet az eddig meg nem értett moldvai magyarok és „igaz magyarok” közötti távolságok leküzdésében.

 

 

A délelőtti családi programokat délutánra felváltják a közös együttlétek. Magyarfaluban és Lészpeden a koncert augusztus 23-24-én, majd Bákóban egy nagy közös hangverseny augusztus 25-re van betervezve. A műsorban többnyire román nyelvű énekek szerepelnek.

 

A Moldvai régió egyik legfontosabb városában, a „csángók fővárosa”-ként emlegetett Bákóban megtartott koncert után nem érnek véget közös kalandjaink. A Szentegyházi Gyermekfilharmónia teljes csapata és a vendéglátó közösségek legénekesebb gyermekei (27 fő), a bákói Cancicov parkban elfogyasztott estebéd után 3 autóbusszal a román tengerpartra, Eforie Sud-ra utaznak, hogy további négy éjszakát (26-27-28-29) töltsenek el, immár teljesen román környezetben. Közös hangversenyüket a tengerparti üdülőhelyen is megismétlik.

 

A Szentegyházi Gyermekfilharmóniát sokan Székelyföld kulturális nagyköveteként emlegetik. Az énekes diplomácia minden bizonnyal segít abban, hogy a tömbrománságban pozitív kép alakuljon ki a romániai magyar kisebbségről

 

A nyelvtábor és a tengerparti nyaralás költségeit (útiköltség, szállás és teljes ellátás) a Szentegyházi Gyermekfilharmónia és részben a Pillangó Alapítvány (4.000,00 RON) biztosítja.

Márton Attila, tanító

 

 

Program (2017. augusztus 21-31)

21 hétfő - indulás, érkezés, elszállásolás családoknál a 4 településen.

22 kedd - családi program (közös munka, játék, próba)

23 szerda - közös munka, este 7-től koncert Magyarfaluban a Műv. Házban, közös vacsora

24 csütörtök - családi programok, majd a mise után esti hangverseny a Lészpedi templomban, közös vacsora.

25 péntek - ebéd után búcsú a családoktól, ünnepi hangverseny Bákóban, vacsora, éjjeli utazás a tengerre

26 szombat - Năvodari- fürdés, étkezések, esti érkezés Eforiára, szállás, vacsora

27 vasárnap - Eforie Sud - fürdés, este koncert

28 hétfő - Eforie Sud - séta, fürdés

29 kedd - Eforie Sud - fürdés, séta

30 szerda - búcsú Eforie Sud-tól, Năvodari-i fürdés, éjszakai út haza.

31 csütörtök - érkezés ki-ki a maga otthonába

 

Repertoár:

1. Alunelu’

2. Sara pe deal

3. Pa lângă plopii fără soț

4. Brahms: Cantec de leagan

5. Boldogasszony Anyánk

6. Ne aggodalmaskodjál

7. Jól van dolga a mostani huszárnak

8. My Bonnie

9. Alouette

10. Fais Dodo

11. Plevna mars

12. Moara

 

A projektre külön állami támogatás nélkül, de az igény meglétében kerül sor.

 

Fili projekt (indoklás és tervezés)

Augusztus 21-25 időszakban Lészpedre és még három településre (Gajdár, Lábnyik és Magyarfalu) utazik a Szentegyházi Gyermekfilharmónia .

A két autóbusszal érkező, körülbelül 100 főt és 6 kisérőt számláló csapatot az említett négy moldvai magyar közösség fogadja be 4 éjszakára (21-24). Kedves vendégeink fizetnek ezért (50,00 RON / fő / éjszaka), ugyanakkor a moldvai magyar gyermekekkel együtt élik meg a mindennapokat, nem várják el, hogy fizető vendégként kezeljék őket. Csatlakoznak a család mindennapjaihoz, elmennek az üzletbe, mezőre, hiszen számukra sem idegen a mezei munka, délután együtt játszanak a helyi gyermekekkel, együtt barangolnak a környéken, megismerve a faluban fontos helyeket.

Nem rejtett cél, hogy a székelyföldi muzsikus vendégek szeretnék román nyelvtudásukat élesben is kipróbálni, ezen javítani, ezt fejleszteni. Cserében ők is tanítják magyarul vendégfogadó társaikat. Természetesen a moldvai archaikus magyar dialektus is igazi csemege lesz számukra, ezt minden bizonnyal sokáig fogják otthon emlegetni, merjük remélni, hogy több kifejezést át fognak honosítani a saját szókincsükbe. Ez későbben igazán fontos lehet az eddig meg nem értett moldvai magyarok és „igaz magyarok” közötti távolságok leküzdésében.

A délelőtti családi programokat délutánra felváltják a közös együttlétek. Magyarfaluban és Lészpeden a koncert augusztus 23-24-én, majd Bákóban egy nagy közös hangverseny augusztus 25-re van betervezve. A műsorban többnyire román nyelvű énekek szerepelnek.

A Moldvai régió egyik legfontosabb városában, a „csángók fővárosa”-ként emlegetett Bákóban megtartott koncert után nem érnek véget közös kalandjaink. A Szentegyházi Gyermekfilharmónia teljes csapata és a vendéglátó közösségek legénekesebb gyermekei (27 fő), a bákói Cancicov parkban elfogyasztott estebéd után 3 autóbusszal a román tengerpartra, Eforie Sud-ra utaznak, hogy további négy éjszakát (26-27-28-29) töltsenek el, immár teljesen román környezetben. Közös hangversenyüket a tengerparti üdülőhelyen is megismétlik.

A Szentegyházi Gyermekfilharmóniát sokan Székelyföld kulturális nagyköveteként emlegetik. Az énekes diplomácia minden bizonnyal segít abban, hogy a tömbrománságban pozitív kép alakuljon ki a romániai magyar kisebbségről

A nyelvtábor és a tengerparti nyaralás költségeit (útiköltség, szállás és teljes ellátás) a Szentegyházi Gyermekfilharmónia és részben a Pillangó Alapítvány (4.000,00 RON) biztosítja.

Márton Attila, tanító

Program (2017. augusztus 21-31)

21

hétfő

indulás, érkezés, elszállásolás családoknál a 4 településen.

22

kedd

családi program (közös munka, játék, próba)

23

szerda

közös munka, este 7-től koncert Magyarfaluban a Műv. Házban, közös vacsora

24

csütörtök

családi programok, majd a mise után esti hangverseny a Lészpedi templomban, közös vacsora.

25

péntek

ebéd után búcsú a családoktól, ünnepi hangverseny Bákóban, vacsora, éjjeli utazás a tengerre

26

szombat

Năvodari- fürdés, étkezések, esti érkezés Eforiára, szállás, vacsora

27

vasárnap

Eforie Sud - fürdés, este koncert

28

hétfő

Eforie Sud - séta, fürdés

29

kedd

Eforie Sud - fürdés, séta

30

szerda

búcsú Eforie Sud-tól, Năvodari-i fürdés, éjszakai út haza.

31

csütörtök

érkezés ki-ki a maga otthonába

Repertoár

1. Alunelu’

2. Sara pe deal

3. Pa lângă plopii fără soț

4. Brahms: Cantec de leagan

5. Boldogasszony Anyánk

6. Ne aggodalmaskodjál

7. Jól van dolga a mostani huszárnak

8. My Bonnie

9. Alouette

10. Fais Dodo

11. Plevna mars

12. Moara

A projektre külön állami támogatás nélkül, de az igény meglétében kerül sor.

Fili projekt (indoklás és tervezés)

 

Augusztus 21-25 időszakban Lészpedre és még három településre (Gajdár, Lábnyik és Magyarfalu) utazik a Szentegyházi Gyermekfilharmónia .

A két autóbusszal érkező, körülbelül 100 főt és 6 kisérőt számláló csapatot az említett négy moldvai magyar közösség fogadja be 4 éjszakára (21-24). Kedves vendégeink fizetnek ezért (50,00 RON / fő / éjszaka), ugyanakkor a moldvai magyar gyermekekkel együtt élik meg a mindennapokat, nem várják el, hogy fizető vendégként kezeljék őket. Csatlakoznak a család mindennapjaihoz, elmennek az üzletbe, mezőre, hiszen számukra sem idegen a mezei munka, délután együtt játszanak a helyi gyermekekkel, együtt barangolnak a környéken, megismerve a faluban fontos helyeket.

Nem rejtett cél, hogy a székelyföldi muzsikus vendégek szeretnék román nyelvtudásukat élesben is kipróbálni, ezen javítani, ezt fejleszteni. Cserében ők is tanítják magyarul vendégfogadó társaikat. Természetesen a moldvai archaikus magyar dialektus is igazi csemege lesz számukra, ezt minden bizonnyal sokáig fogják otthon emlegetni, merjük remélni, hogy több kifejezést át fognak honosítani a saját szókincsükbe. Ez későbben igazán fontos lehet az eddig meg nem értett moldvai magyarok és „igaz magyarok” közötti távolságok leküzdésében.

A délelőtti családi programokat délutánra felváltják a közös együttlétek. Magyarfaluban és Lészpeden a koncert augusztus 23-24-én, majd Bákóban egy nagy közös hangverseny augusztus 25-re van betervezve. A műsorban többnyire román nyelvű énekek szerepelnek.

A Moldvai régió egyik legfontosabb városában, a „csángók fővárosa”-ként emlegetett Bákóban megtartott koncert után nem érnek véget közös kalandjaink. A Szentegyházi Gyermekfilharmónia teljes csapata és a vendéglátó közösségek legénekesebb gyermekei (27 fő), a bákói Cancicov parkban elfogyasztott estebéd után 3 autóbusszal a román tengerpartra, Eforie Sud-ra utaznak, hogy további négy éjszakát (26-27-28-29) töltsenek el, immár teljesen román környezetben. Közös hangversenyüket a tengerparti üdülőhelyen is megismétlik.

A Szentegyházi Gyermekfilharmóniát sokan Székelyföld kulturális nagyköveteként emlegetik. Az énekes diplomácia minden bizonnyal segít abban, hogy a tömbrománságban pozitív kép alakuljon ki a romániai magyar kisebbségről

A nyelvtábor és a tengerparti nyaralás költségeit (útiköltség, szállás és teljes ellátás) a Szentegyházi Gyermekfilharmónia és részben a Pillangó Alapítvány (4.000,00 RON) biztosítja.

Márton Attila, tanító

 

 

Program (2017. augusztus 21-31)

21 hétfő indulás, érkezés, elszállásolás családoknál a 4 településen.

22 kedd családi program (közös munka, játék, próba)

23 szerda közös munka, este 7-től koncert Magyarfaluban a Műv. Házban, közös vacsora

24 csütörtök családi programok, majd a mise után esti hangverseny a Lészpedi templomban, közös vacsora.

25 péntek ebéd után búcsú a családoktól, ünnepi hangverseny Bákóban, vacsora, éjjeli utazás a tengerre

26 szombat Năvodari- fürdés, étkezések, esti érkezés Eforiára, szállás, vacsora

27 vasárnap Eforie Sud - fürdés, este koncert

28 hétfő Eforie Sud - séta, fürdés

29 kedd Eforie Sud - fürdés, séta

30 szerda búcsú Eforie Sud-tól, Năvodari-i fürdés, éjszakai út haza.

31 csütörtök érkezés ki-ki a maga otthonába

 

Repertoár

 

1. Alunelu’

2. Sara pe deal

3. Pa lângă plopii fără soț

4. Brahms: Cantec de leagan

5. Boldogasszony Anyánk

6. Ne aggodalmaskodjál

7. Jól van dolga a mostani huszárnak

8. My Bonnie

9. Alouette

10. Fais Dodo

11. Plevna mars

12. Moara

 

A projektre külön állami támogatás nélkül, de az igény meglétében kerül sor.